{"id":17432,"date":"2025-03-06T10:43:00","date_gmt":"2025-03-06T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shw-wm.de\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/"},"modified":"2025-10-13T14:34:53","modified_gmt":"2025-10-13T12:34:53","slug":"jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/","title":{"rendered":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik"},"content":{"rendered":"\n<p>Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.<br\/><br\/>Numerosos visitantes profesionales interesados, as\u00ed como invitados del mundo de la pol\u00edtica y la empresa, acudieron a Aalen para informarse sobre los innovadores desarrollos y conceptos de mecanizado. Los visitantes quedaron visiblemente impresionados por la nueva m\u00e1quina de p\u00f3rtico PowerPortal 4000, que ocup\u00f3 un lugar central en el evento. <\/p>\n\n<p><br\/><strong>Inversi\u00f3n en la planta de Aalen<\/strong><br\/><strong>\u00abNo s\u00f3lo presentamos el PowerPortal 4000, sino que tambi\u00e9n queremos demostrar nuestra empresa y el fortalecimiento de Alemania como lugar de negocios con esta exposici\u00f3n interna.<\/strong> A<strong>diferencia de muchas otras empresas del sector, seguimos expandi\u00e9ndonos y seguimos buscando nuevos empleados\u00bb,<\/strong> afirma Martin Greis, Director General de SHW WM y SHW BT.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong>Tecnolog\u00eda innovadora para las m\u00e1s altas exigencias<\/strong><br\/>El nuevo centro de mecanizado de p\u00f3rtico es la respuesta de SHW Werkzeugmaschinen a la demanda de la industria de soluciones de mecanizado flexibles y eficientes. Adem\u00e1s, SHW ha conseguido combinar la calidad y el rendimiento de una m\u00e1quina de columna m\u00f3vil con la precisi\u00f3n de una m\u00e1quina de p\u00f3rtico en la nueva PowerPortal 4000. El concepto permite un mecanizado sin fisuras en 5 caras con la mayor precisi\u00f3n posible y una amplia gama de opciones de configuraci\u00f3n. Actualmente, la m\u00e1quina est\u00e1 dise\u00f1ada para un peso de pieza de hasta 25 toneladas; se est\u00e1n planificando versiones para piezas m\u00e1s pesadas. Otras opciones disponibles son un paquete din\u00e1mico, un paquete de precisi\u00f3n y un paquete de gesti\u00f3n de virutas.    <br\/><br\/>\u00ab<strong>Para nosotros era importante tener en cuenta los requisitos de nuestros clientes desde el dise\u00f1o y la disposici\u00f3n de la m\u00e1quina\u00bb,<\/strong> a\u00f1ade Martin Rathgeb, director t\u00e9cnico de SHW WM.<br\/><br\/><\/p>\n\n<p><strong>Opciones de aplicaci\u00f3n vers\u00e1tiles<\/strong><br\/>La PowerPortal 4000 est\u00e1 dise\u00f1ada para procesar una amplia gama de piezas de distintos sectores. Por ejemplo, para el mecanizado de grandes motores, componentes de la industria del transporte o piezas de ingenier\u00eda mec\u00e1nica y de instalaciones. Las jornadas del portal se completaron con debates entre las partes interesadas presentes y los desarrolladores de la m\u00e1quina, as\u00ed como con presentaciones sobre el desarrollo y los objetivos de las tecnolog\u00edas de producci\u00f3n.  <br\/><br\/><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/shw-wm.de\/es\/\">Acerca de SHW Werkzeugmaschinen <\/a><br\/>SHW Werkzeugmaschinen GmbH es un fabricante mundial de m\u00e1quinas de columna m\u00f3vil, m\u00e1quinas de p\u00f3rtico y centros de mecanizado y es uno de los especialistas en mecanizado reconocidos internacionalmente. Las m\u00e1quinas del fabricante de Aalen producen piezas de gran tama\u00f1o para ingenier\u00eda mec\u00e1nica y de instalaciones, grandes motores di\u00e9sel, turbinas y tecnolog\u00eda medioambiental. <\/p>\n\n<p><br\/><a href=\"https:\/\/www.shw-bt.de\/\">Acerca de SHW Bearbeitungstechnik<\/a><br\/>Como especialistas en mecanizado, fabricamos componentes complejos de alta precisi\u00f3n para m\u00e1quinas-herramienta e ingenier\u00eda mec\u00e1nica en general. Con cada pedido que producimos, nuestros clientes se benefician de nuestros conocimientos y pericia, nuestra experiencia y nuestras t\u00e9cnicas. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen. Numerosos visitantes profesionales interesados, as\u00ed como invitados del mundo de la pol\u00edtica y la empresa, acudieron a Aalen para informarse sobre los innovadores desarrollos y conceptos de mecanizado. Los visitantes quedaron visiblemente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-17432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prensa-shw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHW - Werkzeugmaschinen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T09:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T12:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-removebg-preview.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonia Porcelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SHW_WM_Gmbh\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SHW_WM_Gmbh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonia Porcelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonia Porcelli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/899087293eeb67f5727e7918d6e05160\"},\"headline\":\"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik\",\"datePublished\":\"2025-03-06T09:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T12:34:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Prensa SHW\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/\",\"name\":\"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-06T09:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T12:34:53+00:00\",\"description\":\"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/\",\"name\":\"SHW - Werkzeugmaschinen\",\"description\":\"Hersteller von Fahrst\u00e4ndermaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#organization\",\"name\":\"SHW - M\u00e1quinas herramienta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg\",\"width\":275,\"height\":119,\"caption\":\"SHW - M\u00e1quinas herramienta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SHWWM\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SHW_WM_Gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/shw_werkzeugmaschinen\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SHWWerkzeugmaschinen\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/899087293eeb67f5727e7918d6e05160\",\"name\":\"Sonia Porcelli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shw-wm.de\\\/es\\\/author\\\/180grad\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen","description":"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen","og_description":"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.","og_url":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/","og_site_name":"SHW - Werkzeugmaschinen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM","article_published_time":"2025-03-06T09:43:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T12:34:53+00:00","og_image":[{"width":275,"height":119,"url":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-removebg-preview.png","type":"image\/png"}],"author":"Sonia Porcelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SHW_WM_Gmbh","twitter_site":"@SHW_WM_Gmbh","twitter_misc":{"Escrito por":"Sonia Porcelli","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/"},"author":{"name":"Sonia Porcelli","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/person\/899087293eeb67f5727e7918d6e05160"},"headline":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik","datePublished":"2025-03-06T09:43:00+00:00","dateModified":"2025-10-13T12:34:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#organization"},"articleSection":["Prensa SHW"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/","url":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/","name":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik | SHW - Werkzeugmaschinen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#website"},"datePublished":"2025-03-06T09:43:00+00:00","dateModified":"2025-10-13T12:34:53+00:00","description":"Con motivo de la presentaci\u00f3n del nuevo PowerPortal 4000, las dos empresas invitaron a los visitantes a la exposici\u00f3n interna de Aalen Wasseralfingen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/jornadas-del-portal-en-shw-werkzeugmaschinen-y-shw-bearbeitungstechnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jornadas del portal en SHW Werkzeugmaschinen y SHW Bearbeitungstechnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#website","url":"https:\/\/shw-wm.de\/","name":"SHW - Werkzeugmaschinen","description":"Hersteller von Fahrst\u00e4ndermaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shw-wm.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#organization","name":"SHW - M\u00e1quinas herramienta","url":"https:\/\/shw-wm.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg","width":275,"height":119,"caption":"SHW - M\u00e1quinas herramienta"},"image":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM","https:\/\/x.com\/SHW_WM_Gmbh","https:\/\/www.instagram.com\/shw_werkzeugmaschinen\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SHWWerkzeugmaschinen"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/person\/899087293eeb67f5727e7918d6e05160","name":"Sonia Porcelli","url":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/author\/180grad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17435,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17432\/revisions\/17435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}