{"id":19034,"date":"2026-02-17T13:25:35","date_gmt":"2026-02-17T12:25:35","guid":{"rendered":"https:\/\/shw-wm.de\/vente-de-machines\/matec-50hv\/"},"modified":"2026-02-23T11:34:11","modified_gmt":"2026-02-23T10:34:11","slug":"matec-50hv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/","title":{"rendered":"Matec 50HV"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19034\" class=\"elementor elementor-19034 elementor-19030\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b02d253 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b02d253\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a61ed21\" data-id=\"a61ed21\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04f4ac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e04f4ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"215\" src=\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg 360w, https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv-300x179.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cd78b2\" data-id=\"5cd78b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda0e78 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dda0e78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"line even\">\n\t<p class=\"col-left\">disponible \u00e0 partir de d\u00e9cembre 2024<\/p><p class=\"col-right\">\n<\/p><div class=\"line odd\">\n\t<p class=\"col-left\">Voies de circulation :<\/p><p class=\"col-right\">X = 5.000 mm<br>Y = 1.025 mm<br>Z = 1.100 mm (horizontal) 1.000 mm (vertical)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line even\">\n\t<p class=\"col-left\">Contr\u00f4le :<\/p><p class=\"col-right\">HEIDENHAIN iTNC530<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line odd\">\n\t<\/p>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bf9fce elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2bf9fce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:info@shw-wm.de?subject=Anfrage%20Maschine%20MATEC50HV\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Je suis int\u00e9ress\u00e9(e) par cette machine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-697d4a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"697d4a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f8e5ef5\" data-id=\"f8e5ef5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640075b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"640075b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f627025 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f627025\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbcee23\" data-id=\"dbcee23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd7668 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"ffd7668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2681\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2681\" aria-expanded=\"false\">D\u00e9tails techniques<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2682\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2682\" aria-expanded=\"false\">Informations sur les produits<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2683\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2683\" aria-expanded=\"false\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2684\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2684\" aria-expanded=\"false\">Demande d'achat<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2681\" aria-expanded=\"false\">D\u00e9tails techniques<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2681\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2681\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><div class=\"machine-tech-details\">\n<div class=\"line even\">\n<p class=\"col-left\">Course en X = 5.000 mm<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line odd\">\n<p class=\"col-left\">Course Y = 1 025 mm<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line even\">\n<p class=\"col-left\">Course Z = 1.100 mm (horizontal) 1.000 mm (vertical)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line odd\">\n<p class=\"col-left\">Commande : HEIDENHAIN iTNC530<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"line odd\">\n<p class=\"col-left\">Porte-outils : HSK 100<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2682\" aria-expanded=\"false\">Informations sur les produits<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2682\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2682\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>MATEC 40HV<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9quipement de base :<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00eate pivotante CN en continu +\/- 105<\/li>\n<li>Broche moteur 20 - 12.000 1\/min, 44 kW, 30 Nm<\/li>\n<li>Porte-outil HSK 100<\/li>\n<li>60 emplacements d&rsquo;outils + magasin suppl\u00e9mentaire 75 emplacements<\/li>\n<li>Table circulaire CN<br \/>- avec plateau \u00d8 630 mm I 400 1\/min<br \/>- avec plateau \u00d8 1.450 mm avec <br \/>Entra\u00eenement par vis sans fin y compris habillage sp\u00e9cial pour cercle de pivotement 1.500 mm,<br \/>encastr\u00e9 dans la table de machine <\/li>\n<li>Plaque crant\u00e9e pour table ronde<\/li>\n<li>38 syst\u00e8mes de serrage \u00e0 point z\u00e9ro Unilock ESM 138, encastr\u00e9s dans la table de la machine<\/li>\n<li>16 syst\u00e8mes de serrage \u00e0 point z\u00e9ro dans le plateau plan \u00d8 1.450 mm<\/li>\n<li>4 syst\u00e8mes de serrage \u00e0 point z\u00e9ro dans le plateau plan \u00d8 630 mm<\/li>\n<li>Volant \u00e9lectronique<\/li>\n<li>Habillage complet de l&rsquo;espace de travail avec toit<\/li>\n<li>Arrosage interne 20 bar \/ capacit\u00e9 du r\u00e9servoir 900 litres<\/li>\n<li>Porte de chargement lat\u00e9rale pour les pi\u00e8ces longues<\/li>\n<li>Palpeur de mesure 3D avec radio<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pi\u00e8ces neuves de la machine :<\/p>\n<ul>\n<li>tous les moteurs d&rsquo;entra\u00eenement<\/li>\n<li>  KGT sur les axes X, Y et Z<\/li>\n<li>Panneau de commande suppl\u00e9mentaire<\/li>\n<li>Guides sur les axes X, Y et Z<\/li>\n<li>Pompes IKZ<\/li>\n<li>Groupe hydraulique<\/li>\n<li>Graissage centralis\u00e9<\/li>\n<li>Refroidisseurs d&rsquo;armoires \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Broche de remplacement<\/li>\n<li>tous les c\u00e2bles et tuyaux<\/li>\n<li>toutes les pi\u00e8ces d\u00e9fectueuses, si constat\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>12 mois de garantie sur toutes les pi\u00e8ces neuves.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2683\" aria-expanded=\"false\">T\u00e9l\u00e9chargements<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2683\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2683\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2684\" aria-expanded=\"false\">Demande d'achat<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2684\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2684\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f17530-p19034-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"17530\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#wpcf7-f17530-p19034-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"17530\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f17530-p19034-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"19034\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"fina-getInTouch_form\">\n\t<p class=\"left w-48\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Soci\u00e9t\u00e9 *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"right w-48\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contact *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"left w-48\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"street-number\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Rue, num\u00e9ro\" value=\"\" type=\"text\" name=\"street-number\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"left w-16\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zip\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"CODE POSTAL\" value=\"\" type=\"text\" name=\"zip\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"right w-30\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"city\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Lieu\" value=\"\" type=\"text\" name=\"city\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"left w-48\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre adresse \u00e9lectronique *\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"right w-48\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone *.\" value=\"\" type=\"text\" name=\"phone\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"clr\">\n\t<\/div>\n\t<p class=\"full-width\"><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"message *\" name=\"message\"><\/textarea><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"clr\">\n\t<\/div>\n\t<p class=\"full-width\">\n\t<\/p>\n\t<p>* champs obligatoires<br \/>\nEn envoyant le formulaire de contact, vous acceptez que vos donn\u00e9es soient utilis\u00e9es pour traiter votre demande. ( Pour plus d&rsquo;informations et pour vous r\u00e9tracter, veuillez consulter la <a href=\"\/datenschutz\/\" target=\"datenschutz\">d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a> ).\n\t<\/p>\n\t<div class=\"clr\">\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"clr\">\n\t<\/div>\n\t<p class=\"fc-shw-blue\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t<\/p>\n\t<div class=\"clr\">\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09d0de5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09d0de5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb5b4e2\" data-id=\"fb5b4e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>disponible \u00e0 partir de d\u00e9cembre 2024 Voies de circulation : X = 5.000 mmY = 1.025 mmZ = 1.100 mm (horizontal) 1.000 mm (vertical) Contr\u00f4le : HEIDENHAIN iTNC530 Je suis int\u00e9ress\u00e9(e) par cette machine D\u00e9tails techniques Informations sur les produits T\u00e9l\u00e9chargements Demande d&rsquo;achat D\u00e9tails techniques Course en X = 5.000 mm Course Y = 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":17836,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19034","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"disponible \u00e0 partir de d\u00e9cembre 2024 Voies de circulation : X = 5.000 mmY = 1.025 mmZ = 1.100 mm (horizontal) 1.000 mm (vertical) Contr\u00f4le : HEIDENHAIN iTNC530 Je suis int\u00e9ress\u00e9(e) par cette machine D\u00e9tails techniques Informations sur les produits T\u00e9l\u00e9chargements Demande d&rsquo;achat D\u00e9tails techniques Course en X = 5.000 mm Course Y = 1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHW - Werkzeugmaschinen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"215\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SHW_WM_Gmbh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/\",\"url\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/\",\"name\":\"Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-17T12:25:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:34:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de machines\",\"item\":\"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Matec 50HV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shw-wm.de\/\",\"name\":\"SHW - Werkzeugmaschinen\",\"description\":\"Hersteller von Fahrst\u00e4ndermaschinen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shw-wm.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#organization\",\"name\":\"SHW - Werkzeugmaschinen\",\"url\":\"https:\/\/shw-wm.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg\",\"width\":275,\"height\":119,\"caption\":\"SHW - Werkzeugmaschinen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM\",\"https:\/\/x.com\/SHW_WM_Gmbh\",\"https:\/\/www.instagram.com\/shw_werkzeugmaschinen\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@SHWWerkzeugmaschinen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen","og_description":"disponible \u00e0 partir de d\u00e9cembre 2024 Voies de circulation : X = 5.000 mmY = 1.025 mmZ = 1.100 mm (horizontal) 1.000 mm (vertical) Contr\u00f4le : HEIDENHAIN iTNC530 Je suis int\u00e9ress\u00e9(e) par cette machine D\u00e9tails techniques Informations sur les produits T\u00e9l\u00e9chargements Demande d&rsquo;achat D\u00e9tails techniques Course en X = 5.000 mm Course Y = 1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/","og_site_name":"SHW - Werkzeugmaschinen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM","article_modified_time":"2026-02-23T10:34:11+00:00","og_image":[{"width":360,"height":215,"url":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SHW_WM_Gmbh","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/","url":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/","name":"Matec 50HV | SHW - Werkzeugmaschinen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg","datePublished":"2026-02-17T12:25:35+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:34:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#primaryimage","url":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg","contentUrl":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/matec-50hv.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/matec-50hv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de machines","item":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/vente-de-machines\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Matec 50HV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#website","url":"https:\/\/shw-wm.de\/","name":"SHW - Werkzeugmaschinen","description":"Hersteller von Fahrst\u00e4ndermaschinen","publisher":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shw-wm.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#organization","name":"SHW - Werkzeugmaschinen","url":"https:\/\/shw-wm.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/shw-wm.de\/wp-content\/uploads\/2021_Logo_mit_Flagge-1.jpg","width":275,"height":119,"caption":"SHW - Werkzeugmaschinen"},"image":{"@id":"https:\/\/shw-wm.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SHWWM","https:\/\/x.com\/SHW_WM_Gmbh","https:\/\/www.instagram.com\/shw_werkzeugmaschinen\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SHWWerkzeugmaschinen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19034"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19246,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19034\/revisions\/19246"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shw-wm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}